11月6日下午,学院在千佛山校区3525会议室成功举办了“海外传薪,国内赋能——国际汉教实践大家谈”主题教研会,多位教师围绕国际中文教育实践的多个议题展开深入交流与经验分享。文学院副院长邹强、国际教育学院副院长王其和、副院长郑翠和多位业务教师参加会议。会议由学院教发分中心副主任骆牛牛主持。
研讨会从陈松林、孔建源、晁亚若、黄爽等青年教师的赛后感言开始。四位教师在刚刚结束的校青教赛中均获得了优异成绩,他们结合自身参赛经历,分享了备赛、参赛及获奖全过程的心路历程与实战经验,并从教学设计、课堂呈现、教学反思等方面展开阐述,强调了以赛促教、以赛促学对提升教师专业能力的重要作用。

毕业于英国纽卡斯尔大学的张雯雯老师以“海外国际中文教师本土化教学与跨文化适应”为题,结合自身丰富的海外从教经历,探讨了在不同文化语境中开展中文教学的策略与方法,并就如何实现教学内容与当地文化的有机融合提出了具体建议。

除了专注教师自身的发展,学院也非常重视对学生比赛的指导和能力的提升。在不久前结束的第二届中国研究生国际中文教育案例大赛中,学院成绩优异,获得一等奖1项,二等级1项,三等奖1项,实现了零的突破。作为两支参赛队伍的指导教师,郑翠老师与徐晶晶老师先后分享了指导学生参与高水平赛事的方法与体会,系统梳理了案例教学的核心理念与实践路径,进一步强调了案例教学在推动教学创新与反思中的重要作用。
国际中文教育的核心,是搭建中文与国际的对话桥梁。史洁老师以“如何做好中国故事国际传播”为主题,结合赴俄罗斯开展“伏尔加河与黄河的文明对话”的巡讲经历,从内容选择、表达方式与文化适应等角度,阐述了在国际中文教育中有效传递中国声音的策略与路径,为跨文化视域下中国故事的创新传播与话语体系构建,提供了具有理论参考价值的学术启示。
文学院副院长邹强充分肯定了本次研讨会的成果,并期待未来两院能在课程建设与学术交流等方面开展更深层次的合作。学院副院长王其和对本次研讨会进行总结点评,充分肯定了各位老师的专业素养与实践成果,并鼓励师生继续深化教学研究,推动国际中文教育事业在传承中创新、在交流中发展。
近年来,国际教育学院在教师教学发展方面持续深耕,在国内外均取得了一系列成果。教研活动内容翔实丰富、视角多元创新,为国际中文教育专业师生搭建了高质量的交流平台,有效促进了教学实践与理论研究的双向赋能。
